Enter your email address below and subscribe to our newsletter

Yeni film, Portekiz rock müziğinin annesi Zurita de Oliveira’nın hayatını ve zamanlarını anlatıyor

Francisca Marvão, çoğunluğu kadın oyuncu kadrosuyla müzik ve enerji dolu bir belgesel yönetiyor. Bu belgeselde günümüzün sanatçıları ve grupları, Portekiz'de bir rock şarkısı kaydeden ilk kişinin müziğini geri getiriyor.

Paylaş

Portekiz rock’ı Rui Veloso’yla, José Cid’le, hatta 1960’larda Portekiz’deki ilk rock grubu olarak kabul edilen Conchas’la bile doğmadı.

Artık büyük ölçüde unutulmuş olan türün ilk diski Zurita de Oliveira adında bir kadına aitti. Sanatçılardan oluşan bir aileden gelen ve komedyen Camilo de Oliveira’nın kız kardeşi olan Zurita, 1950’ler boyunca pek çok hafif müzik albümü kaydetmişti.

Ancak 1961’de yönünü değiştirdi ve Portekiz müzik tarihinde ilk rock ‘n’ roll şarkısı olarak kabul edilen şarkıyı kaydetmek için ABD’den yayılan yeni seslere yöneldi: buna adı verildi. O Bonitão do Rock( Rock’ın yakışıklı adamı).

Zurita, şarkı söylemenin yanı sıra, o zamanlar bir kadın için çok nadir görülen bir şey olan elektro gitar da çalıyordu. Daha sonra Portekiz’de çeşitli mekanları gezdiği kendi grubunu kuracaktı. Zurita daha sonra kendini büyük arkadaşı ve suç ortağı Ada de Castro için fado yazmaya adadı. 2015 yılında 84 yaşında vefat etti.

Francisca Marvão bu tarihi ama az bilinen figürü önceki filmi için araştırma yaparken duymuş: Ela ve uma Music(O bir Şarkı). Büyülenmişti, daha fazlasını öğrenmek istedi ve çok geçmeden bir belgesel yapma fikri doğdu: Zurita de Oliveira’dan kim korkar?

Marvão, “Portekiz’de rock müziğin öncüsü olduğu söyleniyor ama bundan daha fazlasıydı. O bir müzisyen, söz yazarı, oyun yazarı, tercümandı… her şeyden önce, 1960’larda büyük bir sahnede büyük bir izleyici kitlesine harika elektro gitar soloları sergilemeye cesaret eden bir kadındı” diyor.

Belgesel, Marvão’nun kitle fonlamasına başvurmak zorunda kaldığı finansmanın yanı sıra başka bir büyük zorlukla da karşı karşıyaydı: Zurita de Oliveira’nın bugüne kadar çok az fotoğrafının hayatta kalması gerçeği.

Marvão, “Zaman geçiyor, bana söylenenlere göre ondan pek fazla şey saklanmadı. Örneğin provaları kaydederdi ve bu da kayboldu. Onu tanıyan ve belki de bir şeyleri olan birkaç kişi bu arada öldü ve bazı şeyler kayboldu” diye ekliyor Marvão.

Örneğin, Zurita de Oliveira’nın Brezilya’nın mizahi şarkısı “O Namoro da Vovó”yu söylediği bilinen tek film kaydı, belgesel için görüntüleri ücretsiz sağlamayı reddeden RTP arşivlerinin malıdır. Bütün bunlar film yapımcısının kafa yormasına neden oldu ve bazen harika fikirler zorunluluktan doğar.

Francisca Marvão (ortada), Dama Bete ve yapımcı Diana Martins ile birlikte

Bu nedenle Marvão, sanatçının dönemin dergilerine yaptığı çeşitli açıklamalara dayanarak Zurita ile bir röportaj da dahil olmak üzere oyuncularla skeçler yapmaya karar verdi. Ayrıca tamamı kadınlardan oluşan birkaç şarkıcıyı ve grubu, Zurita de Oliveira tarafından yazılan veya orijinal olarak söylenen, bazıları daha önce hiç çalınmamış olan çeşitli şarkıları söyleyip yeniden yorumlamaya davet etti.

Yorumlamak O Bonitão do Rock, Zuritas Elétricas adında sıfırdan bir grup oluşturuldu: “Bu, günümüzün müzik yapan kadınlarına sahne vermenin ve Zurita’yı günümüze geri getirmenin bir yolu” diye ekliyor yönetmen.

Filmde ayrıca Ada de Castro, grup üyeleri ve hatta Camilo de Oliveira’nın dul eşi Paula Marcelo gibi Zurita de Oliveira ile yakın yaşayan kişilerin bir dizi tanıklığı da yer alıyor. Belgeselin önemli bir parçası olduğunu kanıtladı ve Marvão’ya değerli bir hatıra bıraktı: Zurita’nın kullandığı bir gitar.

Katılmaya davet edilen sanatçılardan biri olan Rapçi Dama Bete, filmi ilk kez izlemenin heyecanını yaşadı: “Unutulmuş, Zurita tarafından hiç yorumlanmamış, hiç kaydedilmemiş şarkı sözlerini hayata geçirmeyi başardık. Her sanatçının bu şarkılara ses verirken neler yaptığını dinlerken, Zurita’nın amacını ve söylemek istediklerini daha fazla hissedebildim ve onunla daha fazla özdeşleşebildim” diyor.

Filmde Dama Bete’nin yanı sıra A Garota Não, Frik.são, Trypas Corassão veya kadınlar tarafından yapılan Portekiz alternatif müziğinin yeni bir ürünü olan Vitória & The Kalashnicoles’in de performansları yer alıyor.

Zurita de Oliveira’dan kim korkar?” prömiyeri bu yılki IndieLisboa uluslararası film festivalinde yapıldı

Kaynak: euronews